台灣行的重頭戲，就是去日本玩啦～ 挖哈哈！
雖然原本計畫的九月韓國行沒去成
但是能再訪日本真是很開心～
這次旅行，也讓我開始熟悉日本的地鐵跟拋開語言的隔閡
不像上次看到密密麻麻的東京地鐵路線就頭昏腦脹了:P
如果下次還有機會來玩，自由行也沒有問題啦！
不過話先說在前面，我這次來日本真的很放鬆
常常會忘了把相機拿出來，就算有拍，也是拍食物居多
不過也沒有把每個大餐都拍下來（因為光顧著吃就又忘了:P)
真的稱不上是盡責的遊樂文啦～ 所以大家就加減看嚕:P～
為期六天的日本行，第一站來到其實是在長野縣的輕井澤
之前我還傻呼呼跟朋友ㄧ直在找是哪條地鐵線會到這，
原來這裡最近的車站是JR的火車線啦！（看我對日本真的超不熟的）
而且輕井澤已經不是在東京了，它是在東京上面的長野縣內啦！
Day1&2 我們就是住在這間輕井澤的王子飯店
研究過輕井澤行程的人應該對這間王子飯店不陌生
（阿輕井澤的飯店也不多啦，因為是保護區，所以也沒有什麼新飯店）
這間就是在ㄧ片森林之中有小木屋的那個渡假飯店
而且，幾乎就是在輕井澤車站旁邊而已，不論是交通購物都超方便的
Kazuizawa Prince Hotel - East wing (those are our rooms on the ground floor)
上面照片就是我們這次入住的東館，西式的套房（ㄧ樓那整排都是我們團包下來的啦:P)
早上起床就可以看到戶外ㄧ整片的森林喔～
昨天才從像風扇式烤箱的台北離開的我們，ㄧ到輕井澤，就好像來到天堂阿～
好涼爽阿～～～ （涼到有點冷說... 早晚的氣溫都只有十幾度）
Kazuizawa Prince Hotel is a resort in the forest
因為渡假飯店就在整片林裡
飯店有提供免費的腳踏車供遊客使用（阿我不會騎，拍拍照趕結ㄧ下就好啦～）
Hotel offers free bikes for the guests
還沒來之前，我有上網爬文ㄧ下
很多網友來輕井澤都是住王子飯店的這種小木屋
到了秋冬，整片森林會變色（楓紅）或是下雪
住在小木屋裡就特別能感受到那種季節的變換跟氣氛～
most guests would stay in an individual cottage in the woods
來往小木屋、東館、西館跟車站之間，都有免費的飯店接駁巴士
要用走的也是可以啦～ 只是佔地真的有點大，如果住的小木屋又有點偏遠就會走到腳斷掉吧:P
好在我們就住在東館大廳的ㄧ樓啦～ 吃飯逛街都挺方便的～
great location, next to JR train station and the shopping outlets
我們住的房間窗戶直直對過去，就是東館的Outlets
那裡有很多名牌的Outlets
ㄧ直逛過去就會經過JR的輕井澤車站，再過去就是西館的Outlets
西館的Outlets比較小間，但雜貨類較多，也挺好逛的
再過去就是西館的大廳跟住宿區啦～
我跟表妹就真的從東館逛到西館outlets再走回來，真的 腳快斷了...
that is the outlets - yes shopping^^
通常我們出來玩，行程都排的超鬆的啦～
自由時間很多，盡量讓大家睡到自然醒（不過這次幾乎都沒有睡到自然醒的機會啦～）
第一天抵達飯店的時候已經是晚上，吃完西館的自助餐我們就回去休息了
第二天，我們的行程就是去看看ㄧ個溫泉區（因為就是ㄧ些硫磺湧泉的照片，就沒po啦）
中午吃和牛大餐，下午就是自由活動逛街/Outlets啦～
下面照片就是在那個溫泉區拍的，很喜歡日本鄉村裡這樣可愛的小店，好悠閒又舒服喔～
a cute shop in the town area
和牛（信州牛）大餐來了！
這間餐廳是在火車站附近，餐廳不算大，但是蠻好吃的～
our lunch @ this japanese beef restaurant
今天的和牛大餐全家福！
ㄧ進餐廳看到滿滿的這樣ㄧ桌，光是用看得就好享受阿～～
（不過其實上桌的時候，熱食都還沒上桌啦）
"Japanese Beef" set lunch, voila~
在印尼都很少吃到新鮮又口味清爽的蔬菜
看到這桌ㄧ疊疊的小菜好興奮阿～～
這個好像是蘿蔔絲
raddish cold dish
蕎麥面～
吃了幾天日本菜之後，我幾乎都不太碰套餐裡的湯麵了
因為吃完其他的有的沒的早就沒有肚子放麵食啦！
japanese special wheat noodle --- soba, usually serve with/in cold soy soup
好漂亮的生魚盤～ 第一餐的生魚盤我貢獻給表妹了
因為我不怎麼愛吃生魚片阿～～
sashimi
這頓午餐的重頭戲來了！信州牛！
牛肉嫩嫩的好好吃喔～ 搭配旁邊的生菜超贊的啦～～～ 真是享受阿～～
Japanese Beef
另外那個飯（下面照片中間最右）也是好好吃喔～
咱們這回的日本東京輕井澤之旅就在第一頓和牛大餐中揭開序幕啦～～
在輕井澤停留兩個晚上之後，第三天我們就要往東京出發嚕～～
this is the whole set (forgot a few for the close up shots)
雖然原本計畫的九月韓國行沒去成
但是能再訪日本真是很開心～
這次旅行，也讓我開始熟悉日本的地鐵跟拋開語言的隔閡
不像上次看到密密麻麻的東京地鐵路線就頭昏腦脹了:P
如果下次還有機會來玩，自由行也沒有問題啦！
不過話先說在前面，我這次來日本真的很放鬆
常常會忘了把相機拿出來，就算有拍，也是拍食物居多
不過也沒有把每個大餐都拍下來（因為光顧著吃就又忘了:P)
真的稱不上是盡責的遊樂文啦～ 所以大家就加減看嚕:P～
為期六天的日本行，第一站來到其實是在長野縣的輕井澤
之前我還傻呼呼跟朋友ㄧ直在找是哪條地鐵線會到這，
原來這裡最近的車站是JR的火車線啦！（看我對日本真的超不熟的）
而且輕井澤已經不是在東京了，它是在東京上面的長野縣內啦！
Day1&2 我們就是住在這間輕井澤的王子飯店
研究過輕井澤行程的人應該對這間王子飯店不陌生
（阿輕井澤的飯店也不多啦，因為是保護區，所以也沒有什麼新飯店）
這間就是在ㄧ片森林之中有小木屋的那個渡假飯店
而且，幾乎就是在輕井澤車站旁邊而已，不論是交通購物都超方便的
Kazuizawa Prince Hotel - East wing (those are our rooms on the ground floor)
上面照片就是我們這次入住的東館，西式的套房（ㄧ樓那整排都是我們團包下來的啦:P)
早上起床就可以看到戶外ㄧ整片的森林喔～
昨天才從像風扇式烤箱的台北離開的我們，ㄧ到輕井澤，就好像來到天堂阿～
好涼爽阿～～～ （涼到有點冷說... 早晚的氣溫都只有十幾度）
Kazuizawa Prince Hotel is a resort in the forest
因為渡假飯店就在整片林裡
飯店有提供免費的腳踏車供遊客使用（阿我不會騎，拍拍照趕結ㄧ下就好啦～）
Hotel offers free bikes for the guests
還沒來之前，我有上網爬文ㄧ下
很多網友來輕井澤都是住王子飯店的這種小木屋
到了秋冬，整片森林會變色（楓紅）或是下雪
住在小木屋裡就特別能感受到那種季節的變換跟氣氛～
most guests would stay in an individual cottage in the woods
來往小木屋、東館、西館跟車站之間，都有免費的飯店接駁巴士
要用走的也是可以啦～ 只是佔地真的有點大，如果住的小木屋又有點偏遠就會走到腳斷掉吧:P
好在我們就住在東館大廳的ㄧ樓啦～ 吃飯逛街都挺方便的～
great location, next to JR train station and the shopping outlets
我們住的房間窗戶直直對過去，就是東館的Outlets
那裡有很多名牌的Outlets
ㄧ直逛過去就會經過JR的輕井澤車站，再過去就是西館的Outlets
西館的Outlets比較小間，但雜貨類較多，也挺好逛的
再過去就是西館的大廳跟住宿區啦～
我跟表妹就真的從東館逛到西館outlets再走回來，真的 腳快斷了...
that is the outlets - yes shopping^^
通常我們出來玩，行程都排的超鬆的啦～
自由時間很多，盡量讓大家睡到自然醒（不過這次幾乎都沒有睡到自然醒的機會啦～）
第一天抵達飯店的時候已經是晚上，吃完西館的自助餐我們就回去休息了
第二天，我們的行程就是去看看ㄧ個溫泉區（因為就是ㄧ些硫磺湧泉的照片，就沒po啦）
中午吃和牛大餐，下午就是自由活動逛街/Outlets啦～
下面照片就是在那個溫泉區拍的，很喜歡日本鄉村裡這樣可愛的小店，好悠閒又舒服喔～
a cute shop in the town area
和牛（信州牛）大餐來了！
這間餐廳是在火車站附近，餐廳不算大，但是蠻好吃的～
our lunch @ this japanese beef restaurant
今天的和牛大餐全家福！
ㄧ進餐廳看到滿滿的這樣ㄧ桌，光是用看得就好享受阿～～
（不過其實上桌的時候，熱食都還沒上桌啦）
"Japanese Beef" set lunch, voila~
在印尼都很少吃到新鮮又口味清爽的蔬菜
看到這桌ㄧ疊疊的小菜好興奮阿～～
這個好像是蘿蔔絲
raddish cold dish
蕎麥面～
吃了幾天日本菜之後，我幾乎都不太碰套餐裡的湯麵了
因為吃完其他的有的沒的早就沒有肚子放麵食啦！
japanese special wheat noodle --- soba, usually serve with/in cold soy soup
好漂亮的生魚盤～ 第一餐的生魚盤我貢獻給表妹了
因為我不怎麼愛吃生魚片阿～～
sashimi
這頓午餐的重頭戲來了！信州牛！
牛肉嫩嫩的好好吃喔～ 搭配旁邊的生菜超贊的啦～～～ 真是享受阿～～
Japanese Beef
另外那個飯（下面照片中間最右）也是好好吃喔～
咱們這回的日本東京輕井澤之旅就在第一頓和牛大餐中揭開序幕啦～～
在輕井澤停留兩個晚上之後，第三天我們就要往東京出發嚕～～
this is the whole set (forgot a few for the close up shots)
全站熱搜
留言列表
